(Cittadino e Provincia) Perugia, 24 ottobre ‘17 – Pane, Panicale e Olio sono le parole chiave di “Pan'Olio, il Festival dell'Olio del Trasimeno” che torna con la sua terza edizione sabato 28 e domenica 29 ottobre nello splendida cornice del borgo di Panicale. La manifestazione sarà dedicata interamente alla valorizzazione di uno dei prodotti umbri più noti a livello nazionale, l’Oro Verde della nostra Regione, e protagoniste assolute saranno le diverse cultivar che si trovano nelle dolci colline del lago Trasimeno. L’iniziativa è stata presentata questa mattina nel locale di Umbrò, a Perugia, alla presenza del sindaco di Panicale, Giulio Cherubini, della consigliera della Provincia di Perugia, Erika Borghesi, del presidente dell’Oleificio il Progresso che organizza la manifestazione, Stefano Coppetti, e di Leonardo Laureti dello studio Landscape Office Agronomist. “Un evento molto atteso – ha detto il sindaco di Panicale – che l’amministrazione sostiene fortemente, in quanto esalta un elemento identitario del nostro territorio e allo stesso tempo mostra le caratteristiche dello splendido borgo”. A elogiare il ricco programma anche Erika Borghesi, rimasta piacevolmente sorpresa dalla varietà delle proposte che si articolano tra percorsi dedicati al gusto, laboratori e attività sportiva, come la passeggiata in bici fissata per domenica. “Pan’Olio è una manifestazione giovane che si sta affermando a grandi passi con successo – ha sottolineato la Consigliera -. Durante il week-end sarà possibile assaggiare anche l’olio raccolto alla Polvese, l’isola di proprietà della Provincia che rientra in un percorso di rivalutazione e rivalorizzazione del patrimonio”. La Borghesi, inoltre, a conclusione del suo intervento, ha tenuto a ringraziare l’Oleificio cooperativo per la cura che ha riservato agli olivi presenti sull’isola.
Pan’Olio non sarà solo un evento “da mangiare”, sarà anche un momento per scoprire Panicale e le sue bellezze, partecipare a concerti di musica dal vivo, laboratori didattici per grandi e piccini, escursioni, visite guidate, mostre a tema e spettacoli teatrali.
Dalle 12.00 di sabato 28 le taverne spalancheranno le porte a tutti e chi si troverà a Panicale potrà non solo assaggiare buon cibo e buon vino, ma anche dilettarsi in laboratori gratuiti di intreccio di vimini, portare i propri bambini a disegnare con legumi e ortaggi, partecipare a spettacoli di magia, visite guidate e escursioni in bici alla scoperta del meraviglioso territorio del Lago Trasimeno. Fino a domenica 29 ottobre, giornata che vede in programma nel Teatro Cesare Caporali la Compagnia Tieffeu, dalle 17.30, con la fiaba “I Tre Porcellini” e a seguire lo spettacolo “ In Vino Veritas” a cura della Compagnia JazzGlazz. Appuntamento di rilievo anche la performance di domenica alle 19.00 al Museo del Tulle con Beethoven in musica, grazie alla pianista Dalia Lazar e alla sand artist Gabriella Compagnone.
E ancora in questa nuova edizione, dalle 19.00 alle 24.00 della due giorni, ogni angolo del borgo sarà invaso da buona musica dal vivo grazie alle tante band, come “I Principi di Galles”, “Freddy Wales” o le “Life on Venus”, pronte a dare il giusto ritmo alle serate: dal Jazz al Folk, passando per i caldi toni del Blues fino ad arrivare alle note più incalzanti del Rock. In particolare alle 22.00 di sabato si potrà ballare con i Sex Mutants e le hit degli anni 70/80/90 e la domenica in compagnia degli Audiosfera, altra band umbra dalle sonorità pop.
DI SEGUITO IL PROGRAMMA DETTAGLIATO DI PAN'OLIO 2017:
SABATO 28 OTTOBRE 2017:
Dalle 12.00 alle 24.00: TAVERNE APERTE CON PERCORSO DI DEGUSTAZIONE: Mappa alla mano si girerà per le vie del Borgo di Panicale alla scoperta delle dodici taverne aperte per assaggiare il meglio fra olio nuovo, vino e enogastronomia umbra, incontrando i migliori produttori del Territorio!
Alle 12.00 e alle 16.00: VISITA GUIDATA Il colore ed il gusto dell'olio nuovo si sposano con le trasparenze del tulle ricamato, con la luce nitida del Perugino e con l'eleganza del Teatro Caporali. Esibendo un ticket degustazione Pan'Olio presso Panicale Info Point si potrà acquistare il biglietto ridotto di € 4,00 per la visita guidata alla chiesa di San Sebastiano, al Teatro Caporali e al Museo del Tulle.
Ore 12.30: SPEZIE E VERDURE SI TRASFORMANO IN COLORI! Un simpatico laboratorio per diventare amici di verdure e spezie, dalla tela alla tavola! Per bambini dai 4 ai 9 anni. A cura di: Prezzemolo Perugia. Presso: Taverna Spazio Eventi
Ore 14.00: INTRECCI EMOTIVI - Laboratorio manuale di pulitura e intreccio rami d’ulivo per creare ceste come da tradizione. A cura di: Centro Diurno SRE per disabili adulti di Piscino - USL Umbria 1 - Distretto Sanitario Trasimeno. Presso: P.zza Umberto I – Borgo di Panicale
Dalle 15.30: GIOCOLERIA Le vie del borgo si riempiranno di bolle di sapone giganti, palloncini e giochi animati per bambini di ogni età! A cura di: Magic Andrea Presso: P.zza Umberto I – Borgo di Panicale
Ore 16.00: PASSA ... ALL'OLIO! Un percorso colorato a più tappe, attraverso le immagini, alla scoperta delle origini, degli usi e dei benefici dell'olio: l'unguento d'oro. A cura di: Prezzemolo Perugia Presso: Taverna Spazio Eventi
Ore 17.30: GRANDE SPETTACOLO DI MAGIA! A cura di: Magic Andrea Presso: Taverna Spazio Eventi
Dalle 19.00 alle 24.00: VICOLInMUSICA per le vie del borgo di Panicale con i ritmi dalle 19.00 di: Umbria Folk (Gruppo Folkloristico) / Life on Venus (Girl band - voce e cajon, chitarre, basso) / Freddy Wales (Acustico chitarra e voce) / I Principi di Galles (Folk Rock Band) / Dalle 22.00: Sex Mutants (Rock Band)
DOMENICA 29 OTTOBRE 2017:
Ore 8:45: PANICALE…PEDALANDO! Passeggiata di gruppo con bici elettriche e bici tradizionali. Per chi userà la bici tradizionale, muniti del proprio mezzo, si farà il giro del Lago Trasimeno. Si garantisce la presenza di un accompagnatore qualificato per tutto il tour ed assistenza tecnica in caso di necessità. Lungo il percorso verrà offerto ai partecipanti un piccolo ristoro. *Obbligatoria la prenotazione entro il 27/10/2017 (IGEI VIAGGI JILI BIKE Tel. 075/8355937) A cura di: Igei Viaggi Presso: Ritrovo P.zza Umberto I - Ore 8.45.
Dalle 12.00 alle 24.00: TAVERNE APERTE CON PERCORSO DI DEGUSTAZIONE: Mappa alla mano si girerà per le vie del Borgo di Panicale alla scoperta delle dodici taverne aperte per assaggiare il meglio fra olio nuovo, vino e enogastronomia umbra, incontrando i migliori produttori del Territorio!
Alle 12.00 e alle 16.00: VISITA GUIDATA Il colore ed il gusto dell'olio nuovo si sposano con le trasparenze del tulle ricamato, con la luce nitida del Perugino e con l'eleganza del Teatro Caporali. Esibendo un ticket degustazione Pan'Olio presso Panicale Info Point si potrà acquistare il biglietto ridotto di € 4,00 per la visita guidata alla chiesa di San Sebastiano, al Teatro Caporali e al Museo del Tulle.
Dalle 12.00: GIOCOLERIA itinerante e trucca bimbi. A cura di: Magic Andrea Presso: P.zza Umberto - Borgo di Panicale
Ore 16.00: BUONO A SAPERSI! Divertente laboratorio per scoprire cos’è e a cosa serve la piramide alimentare. Per bambini dai 4 ai 9 anni. A cura di: Prezzemolo Perugia Presso: Taverna Spazio Eventi (Laboratorio per bambini)
Ore 17.00: POLPETTE A COLORI! Prepariamo le nostre polpette e facciamo germogliare i nostri semi, assecondando la natura e salvaguardando la biodiversità. Per bambini dai 4 ai 9 anni. A cura di: Prezzemolo Perugia Presso: Taverna Spazio Eventi (Laboratorio per bambini)
Ore 17:30: Spettacolo "I TRE PORCELLINI" Fiaba Teatrale raccontata con pupazzi e ...ombrelli! A cura di: Compagnia Tieffeu diretta da Mario Mirabassi. Presso: Teatro Cesare Caporali – (Spettacolo)
Dalle 19.00 alle 24.00: VICOLInMUSICA per le vie del borgo di Panicale con i ritmi dalle 19.00 di: Freddy Wales (Acustico chitarra e voce) / I Principi di Galles (Folk Rock Band) Dalle 22.00: Audiosfera (Rock Pop Band)
Ore 19.00: DALIA LAZAR presenta VISIONI MUSICALI 2017 - I edizione: Dalia Lazar, pianoforte Gabriella Compagnone, sand artist. Beethoven in musica e immagini. Ingresso libero fino ad esaurimento posti. Presso: Museo del Tulle “Anita Belleschi Grifoni” di Panicale.
Ore 20.30: Spettacolo teatrale IN VINO VERITAS! Una trama di esplosioni musicali, un ordito cabarettistico ed il vino, la visione etilica, lo stordimento allegro e mai cupo a creare ilarità ed allegria. Ingresso libero fino a esaurimento posti. A cura di: JazzGlazz Presso: Teatro Cesare Caporali di Panicale.
SABATO E DOMENICA:
Dalle 18:00 alle 24:00: PREZZEMOLO CON I BIMBI - Servizio di babysitteraggio (5€/ora) per i bambini dai 4 ai 10 anni. La prenotazione è obbligatoria e va effettuata a: associazione.prezzemolo@gmail.com oppure tramite whatsapp o messaggio al numero 335.7717190, comunicando nome, cognome, età del bimbo e gli orari richiesti. La prenotazione è confermata solo dopo la risposta di Prezzemolo.
Panicale17097.IC
(Cittadino e Provincia) Perugia, 24 ottobre ‘17 – Pane, Panicale e Olio sono le parole chiave di “Pan'Olio, il Festival dell'Olio del Trasimeno” che torna con la sua terza edizione sabato 28 e domenica 29 ottobre nello splendida cornice del borgo di Panicale. La manifestazione sarà dedicata interamente alla valorizzazione di uno dei prodotti umbri più noti a livello nazionale, l’Oro Verde della nostra Regione, e protagoniste assolute saranno le diverse cultivar che si trovano nelle dolci colline del lago Trasimeno. L’iniziativa è stata presentata questa mattina nel locale di Umbrò, a Perugia, alla presenza del sindaco di Panicale, Giulio Cherubini, della consigliera della Provincia di Perugia, Erika Borghesi, del presidente dell’Oleificio il Progresso che organizza la manifestazione, Stefano Coppetti, e di Leonardo Laureti dello studio Landscape Office Agronomist. “Un evento molto atteso – ha detto il sindaco di Panicale – che l’amministrazione sostiene fortemente, in quanto esalta un elemento identitario del nostro territorio e allo stesso tempo mostra le caratteristiche dello splendido borgo”. A elogiare il ricco programma anche Erika Borghesi, rimasta piacevolmente sorpresa dalla varietà delle proposte che si articolano tra percorsi dedicati al gusto, laboratori e attività sportiva, come la passeggiata in bici fissata per domenica. “Pan’Olio è una manifestazione giovane che si sta affermando a grandi passi con successo – ha sottolineato la Consigliera -. Durante il week-end sarà possibile assaggiare anche l’olio raccolto alla Polvese, l’isola di proprietà della Provincia che rientra in un percorso di rivalutazione e rivalorizzazione del patrimonio”. La Borghesi, inoltre, a conclusione del suo intervento, ha tenuto a ringraziare l’Oleificio cooperativo per la cura che ha riservato agli olivi presenti sull’isola.
Pan’Olio non sarà solo un evento “da mangiare”, sarà anche un momento per scoprire Panicale e le sue bellezze, partecipare a concerti di musica dal vivo, laboratori didattici per grandi e piccini, escursioni, visite guidate, mostre a tema e spettacoli teatrali.
Dalle 12.00 di sabato 28 le taverne spalancheranno le porte a tutti e chi si troverà a Panicale potrà non solo assaggiare buon cibo e buon vino, ma anche dilettarsi in laboratori gratuiti di intreccio di vimini, portare i propri bambini a disegnare con legumi e ortaggi, partecipare a spettacoli di magia, visite guidate e escursioni in bici alla scoperta del meraviglioso territorio del Lago Trasimeno. Fino a domenica 29 ottobre, giornata che vede in programma nel Teatro Cesare Caporali la Compagnia Tieffeu, dalle 17.30, con la fiaba “I Tre Porcellini” e a seguire lo spettacolo “ In Vino Veritas” a cura della Compagnia JazzGlazz. Appuntamento di rilievo anche la performance di domenica alle 19.00 al Museo del Tulle con Beethoven in musica, grazie alla pianista Dalia Lazar e alla sand artist Gabriella Compagnone.
E ancora in questa nuova edizione, dalle 19.00 alle 24.00 della due giorni, ogni angolo del borgo sarà invaso da buona musica dal vivo grazie alle tante band, come “I Principi di Galles”, “Freddy Wales” o le “Life on Venus”, pronte a dare il giusto ritmo alle serate: dal Jazz al Folk, passando per i caldi toni del Blues fino ad arrivare alle note più incalzanti del Rock. In particolare alle 22.00 di sabato si potrà ballare con i Sex Mutants e le hit degli anni 70/80/90 e la domenica in compagnia degli Audiosfera, altra band umbra dalle sonorità pop.
DI SEGUITO IL PROGRAMMA DETTAGLIATO DI PAN'OLIO 2017:
SABATO 28 OTTOBRE 2017:
Dalle 12.00 alle 24.00: TAVERNE APERTE CON PERCORSO DI DEGUSTAZIONE: Mappa alla mano si girerà per le vie del Borgo di Panicale alla scoperta delle dodici taverne aperte per assaggiare il meglio fra olio nuovo, vino e enogastronomia umbra, incontrando i migliori produttori del Territorio!
Alle 12.00 e alle 16.00: VISITA GUIDATA Il colore ed il gusto dell'olio nuovo si sposano con le trasparenze del tulle ricamato, con la luce nitida del Perugino e con l'eleganza del Teatro Caporali. Esibendo un ticket degustazione Pan'Olio presso Panicale Info Point si potrà acquistare il biglietto ridotto di € 4,00 per la visita guidata alla chiesa di San Sebastiano, al Teatro Caporali e al Museo del Tulle.
Ore 12.30: SPEZIE E VERDURE SI TRASFORMANO IN COLORI! Un simpatico laboratorio per diventare amici di verdure e spezie, dalla tela alla tavola! Per bambini dai 4 ai 9 anni. A cura di: Prezzemolo Perugia. Presso: Taverna Spazio Eventi
Ore 14.00: INTRECCI EMOTIVI - Laboratorio manuale di pulitura e intreccio rami d’ulivo per creare ceste come da tradizione. A cura di: Centro Diurno SRE per disabili adulti di Piscino - USL Umbria 1 - Distretto Sanitario Trasimeno. Presso: P.zza Umberto I – Borgo di Panicale
Dalle 15.30: GIOCOLERIA Le vie del borgo si riempiranno di bolle di sapone giganti, palloncini e giochi animati per bambini di ogni età! A cura di: Magic Andrea Presso: P.zza Umberto I – Borgo di Panicale
Ore 16.00: PASSA ... ALL'OLIO! Un percorso colorato a più tappe, attraverso le immagini, alla scoperta delle origini, degli usi e dei benefici dell'olio: l'unguento d'oro. A cura di: Prezzemolo Perugia Presso: Taverna Spazio Eventi
Ore 17.30: GRANDE SPETTACOLO DI MAGIA! A cura di: Magic Andrea Presso: Taverna Spazio Eventi
Dalle 19.00 alle 24.00: VICOLInMUSICA per le vie del borgo di Panicale con i ritmi dalle 19.00 di: Umbria Folk (Gruppo Folkloristico) / Life on Venus (Girl band - voce e cajon, chitarre, basso) / Freddy Wales (Acustico chitarra e voce) / I Principi di Galles (Folk Rock Band) / Dalle 22.00: Sex Mutants (Rock Band)
DOMENICA 29 OTTOBRE 2017:
Ore 8:45: PANICALE…PEDALANDO! Passeggiata di gruppo con bici elettriche e bici tradizionali. Per chi userà la bici tradizionale, muniti del proprio mezzo, si farà il giro del Lago Trasimeno. Si garantisce la presenza di un accompagnatore qualificato per tutto il tour ed assistenza tecnica in caso di necessità. Lungo il percorso verrà offerto ai partecipanti un piccolo ristoro. *Obbligatoria la prenotazione entro il 27/10/2017 (IGEI VIAGGI JILI BIKE Tel. 075/8355937) A cura di: Igei Viaggi Presso: Ritrovo P.zza Umberto I - Ore 8.45.
Dalle 12.00 alle 24.00: TAVERNE APERTE CON PERCORSO DI DEGUSTAZIONE: Mappa alla mano si girerà per le vie del Borgo di Panicale alla scoperta delle dodici taverne aperte per assaggiare il meglio fra olio nuovo, vino e enogastronomia umbra, incontrando i migliori produttori del Territorio!
Alle 12.00 e alle 16.00: VISITA GUIDATA Il colore ed il gusto dell'olio nuovo si sposano con le trasparenze del tulle ricamato, con la luce nitida del Perugino e con l'eleganza del Teatro Caporali. Esibendo un ticket degustazione Pan'Olio presso Panicale Info Point si potrà acquistare il biglietto ridotto di € 4,00 per la visita guidata alla chiesa di San Sebastiano, al Teatro Caporali e al Museo del Tulle.
Dalle 12.00: GIOCOLERIA itinerante e trucca bimbi. A cura di: Magic Andrea Presso: P.zza Umberto - Borgo di Panicale
Ore 16.00: BUONO A SAPERSI! Divertente laboratorio per scoprire cos’è e a cosa serve la piramide alimentare. Per bambini dai 4 ai 9 anni. A cura di: Prezzemolo Perugia Presso: Taverna Spazio Eventi (Laboratorio per bambini)
Ore 17.00: POLPETTE A COLORI! Prepariamo le nostre polpette e facciamo germogliare i nostri semi, assecondando la natura e salvaguardando la biodiversità. Per bambini dai 4 ai 9 anni. A cura di: Prezzemolo Perugia Presso: Taverna Spazio Eventi (Laboratorio per bambini)
Ore 17:30: Spettacolo "I TRE PORCELLINI" Fiaba Teatrale raccontata con pupazzi e ...ombrelli! A cura di: Compagnia Tieffeu diretta da Mario Mirabassi. Presso: Teatro Cesare Caporali – (Spettacolo)
Dalle 19.00 alle 24.00: VICOLInMUSICA per le vie del borgo di Panicale con i ritmi dalle 19.00 di: Freddy Wales (Acustico chitarra e voce) / I Principi di Galles (Folk Rock Band) Dalle 22.00: Audiosfera (Rock Pop Band)
Ore 19.00: DALIA LAZAR presenta VISIONI MUSICALI 2017 - I edizione: Dalia Lazar, pianoforte Gabriella Compagnone, sand artist. Beethoven in musica e immagini. Ingresso libero fino ad esaurimento posti. Presso: Museo del Tulle “Anita Belleschi Grifoni” di Panicale.
Ore 20.30: Spettacolo teatrale IN VINO VERITAS! Una trama di esplosioni musicali, un ordito cabarettistico ed il vino, la visione etilica, lo stordimento allegro e mai cupo a creare ilarità ed allegria. Ingresso libero fino a esaurimento posti. A cura di: JazzGlazz Presso: Teatro Cesare Caporali di Panicale.
SABATO E DOMENICA:
Dalle 18:00 alle 24:00: PREZZEMOLO CON I BIMBI - Servizio di babysitteraggio (5€/ora) per i bambini dai 4 ai 10 anni. La prenotazione è obbligatoria e va effettuata a: associazione.prezzemolo@gmail.com oppure tramite whatsapp o messaggio al numero 335.7717190, comunicando nome, cognome, età del bimbo e gli orari richiesti. La prenotazione è confermata solo dopo la risposta di Prezzemolo.
Panicale17097.IC