Programma
(Cittadino e Provincia) Torgiano 14 dicembre ‘21 - Al via il Natale a Torgiano 2021. Si sono accese ormai le luci natalizie sul centro storico di Torgiano e gli alberi di Natale, è stata inaugurata anche la Mostra dei Vinarelli, visitabile presso la Sede della Proloco torgianese e nella Sala Sant’Antonio. “A Torgiano, e in tutti i borghi e le città dell'Umbria, il Natale è un momento speciale- come ci ha ricordato il Sindaco - la città si illumina di luci e i numerosi mercatini negli angoli più belli del centro e le mostre nei Palazzi storici, diffondendo una magica atmosfera natalizia. L’atmosfera natalizia quest’anno è calata su Torgiano in forma ancora più intensa e artistica, a conferma di una città che guarda con fiducia e positività alle prossime settimane, pur con tutte le precauzioni ancora necessarie. Per questo auguro a tutti Noi un Natale più sereno, simbolo di ripartenza, per un ritorno verso la normalità”. Il weekend del 18-19 in piazza Baglioni si svolgerà il consueto mercatino di Natale, arricchito dalle degustazioni dei prodotti tipici del territorio. Il 18 verrà inaugurata anche la mostra dell’artista umbro, Bruno Ceccobelli, Terre di “OTTAVE” ospitata nelle sale espositive del MACC (Museo d’Arte Ceramica Contemporanea di Torgiano), di Palazzo Graziani Baglioni. Un grande esordio della stagione espositiva invernale per un palazzo tornato a nuova luce dopo i recenti restauri e grazie anche all’impegno dell’Assessore alla cultura, Elena Falaschi, che ha messo in campo una serie di attività che si apprestano a far diventare lo spazio un importante e vivace centro di promozione delle arti contemporanee in Umbria. Nella stessa giornata si svolgerà in Piazza Baglioni, alle ore 16.00, un evento di beneficenza dove saranno coinvolti i bambini, come piccoli aiutanti Elfi, in soccorso a Babbo Natale, per la distribuzione dei doni, destinati alla Caritas di Ponte San Giovanni, per i bambini meno fortunati. Il 23 Dicembre, alle 21.00, il consueto Concerto di Natale nella Chiesa del Crocifisso e poi il primo giorno del 2022 è stato organizzato un Torneo di Burraco di beneficenza, mentre il 2 gennaio si svolgerà la “Cena del Cuore” a offerta. Il 5 e 6 gennaio per le vie del borgo di Brufa ci sarà lo street-food con tante degustazioni, il pomeriggio del 6, alle ore 17, è previsto anche il concerto Gospel “Joyful Singing Choir” nella Chiesa parrocchiale di San Bartolomeo e la sera, alle 21, la tombola di beneficenza alla Sala la Perla. Si conclude il programma natalizio il 7 dicembre alle ore 15 con “Pasticciando” con i dolci di Natale, iniziativa dedicata ai più piccoli. “Questo fitto calendario di appuntamenti per il Natale e Capodanno a Torgiano- sottolinea l’Assessore alla Cultura del Comune - è frutto dell’iniziativa e del gran lavoro messo in campo da tutte le Associazione del territorio e dalla Scuola, che hanno partecipato attivamente alla realizzazione del programma, aiutando anche ad addobbare i 4 alberi di Natale presenti in tutto il centro storico, a testimonianza della sinergia che c’è ormai da anni fra le associazioni e il Comune di Torgiano. Esempio virtuoso di fare rete che rappresenta l’esatta sintesi degli intenti de i “I borghi delle due Valli” Crocevia di Esperienze, un progetto di valorizzazione turistica e territoriale in Umbria, che coinvolge i Borghi di Torgiano, Bettona, Cannara e Collazzone”.
Torgiano21040.DB
modificato il 09/02/2022
(Cittadino e Provincia) Torgiano 14 dicembre ‘21 - Al via il Natale a Torgiano 2021. Si sono accese ormai le luci natalizie sul centro storico di Torgiano e gli alberi di Natale, è stata inaugurata anche la Mostra dei Vinarelli, visitabile presso la Sede della Proloco torgianese e nella Sala Sant’Antonio. “A Torgiano, e in tutti i borghi e le città dell'Umbria, il Natale è un momento speciale- come ci ha ricordato il Sindaco - la città si illumina di luci e i numerosi mercatini negli angoli più belli del centro e le mostre nei Palazzi storici, diffondendo una magica atmosfera natalizia. L’atmosfera natalizia quest’anno è calata su Torgiano in forma ancora più intensa e artistica, a conferma di una città che guarda con fiducia e positività alle prossime settimane, pur con tutte le precauzioni ancora necessarie. Per questo auguro a tutti Noi un Natale più sereno, simbolo di ripartenza, per un ritorno verso la normalità”. Il weekend del 18-19 in piazza Baglioni si svolgerà il consueto mercatino di Natale, arricchito dalle degustazioni dei prodotti tipici del territorio. Il 18 verrà inaugurata anche la mostra dell’artista umbro, Bruno Ceccobelli, Terre di “OTTAVE” ospitata nelle sale espositive del MACC (Museo d’Arte Ceramica Contemporanea di Torgiano), di Palazzo Graziani Baglioni. Un grande esordio della stagione espositiva invernale per un palazzo tornato a nuova luce dopo i recenti restauri e grazie anche all’impegno dell’Assessore alla cultura, Elena Falaschi, che ha messo in campo una serie di attività che si apprestano a far diventare lo spazio un importante e vivace centro di promozione delle arti contemporanee in Umbria. Nella stessa giornata si svolgerà in Piazza Baglioni, alle ore 16.00, un evento di beneficenza dove saranno coinvolti i bambini, come piccoli aiutanti Elfi, in soccorso a Babbo Natale, per la distribuzione dei doni, destinati alla Caritas di Ponte San Giovanni, per i bambini meno fortunati. Il 23 Dicembre, alle 21.00, il consueto Concerto di Natale nella Chiesa del Crocifisso e poi il primo giorno del 2022 è stato organizzato un Torneo di Burraco di beneficenza, mentre il 2 gennaio si svolgerà la “Cena del Cuore” a offerta. Il 5 e 6 gennaio per le vie del borgo di Brufa ci sarà lo street-food con tante degustazioni, il pomeriggio del 6, alle ore 17, è previsto anche il concerto Gospel “Joyful Singing Choir” nella Chiesa parrocchiale di San Bartolomeo e la sera, alle 21, la tombola di beneficenza alla Sala la Perla. Si conclude il programma natalizio il 7 dicembre alle ore 15 con “Pasticciando” con i dolci di Natale, iniziativa dedicata ai più piccoli. “Questo fitto calendario di appuntamenti per il Natale e Capodanno a Torgiano- sottolinea l’Assessore alla Cultura del Comune - è frutto dell’iniziativa e del gran lavoro messo in campo da tutte le Associazione del territorio e dalla Scuola, che hanno partecipato attivamente alla realizzazione del programma, aiutando anche ad addobbare i 4 alberi di Natale presenti in tutto il centro storico, a testimonianza della sinergia che c’è ormai da anni fra le associazioni e il Comune di Torgiano. Esempio virtuoso di fare rete che rappresenta l’esatta sintesi degli intenti de i “I borghi delle due Valli” Crocevia di Esperienze, un progetto di valorizzazione turistica e territoriale in Umbria, che coinvolge i Borghi di Torgiano, Bettona, Cannara e Collazzone”.
Torgiano21040.DB
modificato il 09/02/2022