Il conferimento in Consiglio comunale
(Cittadino e Provincia) – Sigillo, 9 settembre ‘26 – In apertura della seduta del Consiglio comunale, si è svolta martedì la cerimonia di conferimento della Civica Benemerenza del Comune di Sigillo a Silvio Marinelli. Alla presenza dei consiglieri comunali, dei familiari e degli amici più stretti, il Sindaco Giampiero Fugnanesi ha consegnato a Marinelli la pergamena e la targa commemorativa previste per il riconoscimento.
Accanto a lui, in un momento particolarmente sentito, erano presenti la moglie, i figli, parenti e amici. La Civica Benemerenza è stata attribuita a Silvio Marinelli per il contributo dato, nel corso di una lunga vita professionale, allo sviluppo economico e produttivo di Sigillo e per il ruolo avuto nella crescita di una delle realtà imprenditoriali più conosciute del territorio.
Nato a San Giustino il 19 marzo 1934, Marinelli ha legato il proprio percorso alla Ditta F.lli Marinelli, azienda attiva nel settore della meccanizzazione agricola e le cui origini risalgono al 1927. Insieme al fratello Bruno ha proseguito il lavoro avviato dalla famiglia, accompagnando l’impresa in un percorso di crescita e di progressiva specializzazione nella progettazione e nella costruzione di macchine e attrezzature agricole. Nel corso degli anni l’azienda ha saputo affiancare alla tradizione manifatturiera una costante attenzione all’innovazione tecnica.
Tra i riconoscimenti ottenuti figura il Premio per l’Innovazione Tecnologica, assegnato nel 2006 alla Fiera di Tarquinia per un sistema brevettato applicato agli erpici frangizolle. L’attività di Silvio Marinelli ha avuto però un significato che va oltre la storia dell’impresa familiare. Ha contribuito a creare occupazione, a trasmettere competenze tecniche alle nuove generazioni e a far conoscere il nome di Sigillo anche fuori dal territorio, in Italia e all’estero.
Il percorso amministrativo per il conferimento della benemerenza era iniziato con la proposta del Sindaco dello scorso 13 luglio. La Giunta comunale aveva quindi espresso parere favorevole il 16 luglio, mentre il Consiglio comunale, nella seduta del 28 luglio, aveva approvato il conferimento all’unanimità, con 11 voti favorevoli su 11 consiglieri presenti.
Nella motivazione ufficiale viene ricordato il costante impegno di Marinelli nello sviluppo economico e produttivo del territorio, la capacità di accompagnare una storica attività artigianale verso una dimensione moderna e competitiva, l’attenzione all’innovazione e il contributo dato alla crescita dell’occupazione e alla diffusione del nome di Sigillo. La cerimonia di ieri ha rappresentato quindi l’occasione per restituire pubblicamente a Silvio Marinelli il ringraziamento della comunità per quanto realizzato nel corso della sua attività e per il legame mantenuto nel tempo con Sigillo.
Con il conferimento della Civica Benemerenza, Silvio Marinelli sarà inoltre iscritto nell’Albo dei Cittadini Benemeriti del Comune di Sigillo.
L’Amministrazione comunale rivolge a lui e alla sua famiglia le proprie congratulazioni e il ringraziamento per una storia di lavoro e di impresa che appartiene, a pieno titolo, anche alla storia della comunità sigillana.
Sigillo26008.red/et
modificato il 09/09/2026
(Cittadino e Provincia) – Sigillo, 9 settembre ‘26 – In apertura della seduta del Consiglio comunale, si è svolta martedì la cerimonia di conferimento della Civica Benemerenza del Comune di Sigillo a Silvio Marinelli. Alla presenza dei consiglieri comunali, dei familiari e degli amici più stretti, il Sindaco Giampiero Fugnanesi ha consegnato a Marinelli la pergamena e la targa commemorativa previste per il riconoscimento.
Accanto a lui, in un momento particolarmente sentito, erano presenti la moglie, i figli, parenti e amici. La Civica Benemerenza è stata attribuita a Silvio Marinelli per il contributo dato, nel corso di una lunga vita professionale, allo sviluppo economico e produttivo di Sigillo e per il ruolo avuto nella crescita di una delle realtà imprenditoriali più conosciute del territorio.
Nato a San Giustino il 19 marzo 1934, Marinelli ha legato il proprio percorso alla Ditta F.lli Marinelli, azienda attiva nel settore della meccanizzazione agricola e le cui origini risalgono al 1927. Insieme al fratello Bruno ha proseguito il lavoro avviato dalla famiglia, accompagnando l’impresa in un percorso di crescita e di progressiva specializzazione nella progettazione e nella costruzione di macchine e attrezzature agricole. Nel corso degli anni l’azienda ha saputo affiancare alla tradizione manifatturiera una costante attenzione all’innovazione tecnica.
Tra i riconoscimenti ottenuti figura il Premio per l’Innovazione Tecnologica, assegnato nel 2006 alla Fiera di Tarquinia per un sistema brevettato applicato agli erpici frangizolle. L’attività di Silvio Marinelli ha avuto però un significato che va oltre la storia dell’impresa familiare. Ha contribuito a creare occupazione, a trasmettere competenze tecniche alle nuove generazioni e a far conoscere il nome di Sigillo anche fuori dal territorio, in Italia e all’estero.
Il percorso amministrativo per il conferimento della benemerenza era iniziato con la proposta del Sindaco dello scorso 13 luglio. La Giunta comunale aveva quindi espresso parere favorevole il 16 luglio, mentre il Consiglio comunale, nella seduta del 28 luglio, aveva approvato il conferimento all’unanimità, con 11 voti favorevoli su 11 consiglieri presenti.
Nella motivazione ufficiale viene ricordato il costante impegno di Marinelli nello sviluppo economico e produttivo del territorio, la capacità di accompagnare una storica attività artigianale verso una dimensione moderna e competitiva, l’attenzione all’innovazione e il contributo dato alla crescita dell’occupazione e alla diffusione del nome di Sigillo. La cerimonia di ieri ha rappresentato quindi l’occasione per restituire pubblicamente a Silvio Marinelli il ringraziamento della comunità per quanto realizzato nel corso della sua attività e per il legame mantenuto nel tempo con Sigillo.
Con il conferimento della Civica Benemerenza, Silvio Marinelli sarà inoltre iscritto nell’Albo dei Cittadini Benemeriti del Comune di Sigillo.
L’Amministrazione comunale rivolge a lui e alla sua famiglia le proprie congratulazioni e il ringraziamento per una storia di lavoro e di impresa che appartiene, a pieno titolo, anche alla storia della comunità sigillana.
Sigillo26008.red/et
modificato il 09/09/2026