Presentato il terzo volume dell'iniziativa editoriale
(Cittadino e Provincia – Perugia, 15 giugno ’11) – Si apre sabato 18 giugno, per concludersi il 25 settembre, la settima edizione dell’’iniziativa “Storia di Ville e Giardini – Itinerario guidato fra ville e giardini, castelli e palazzi” presentata oggi presso la sede della Provincia di Perugia in piazza Italia. In questa occasione, oltre all’importante manifestazione che è diventata un appuntamento consolidato della stagione culturale e turistica della Provincia, è stato presentato anche il terzo volume dell’iniziativa editoriale “Storie di Ville e Giardini”, nata col primo volume nel 2008 e portata avanti nell’intento di svelare al pubblico realtà nascoste e poco note del nostro ricco patrimonio architettonico e paesaggistico. Ha introdotto gli ospiti e presentato le due iniziative l’Assessore al Turismo della Provincia di Perugia Roberto Bertini, il quale ha voluto sottolineare il consolidarsi di un progetto partito per far conoscere le dimore storiche del territorio e costantemente cresciuto sulla scia del grande interesse e delle numerosissime presenze. “La novità di questa edizione – ha dichiarato Bertini - è la collaborazione con la Provincia di Terni, che offre la visita di una sua importante residenza storica con lo scopo di creare un’offerta turistica efficace ed attraente.” Bertini ha illustrato l’evolversi del progetto ‘Ville e Giardini’. “Stiamo lavorando – ha detto - in collaborazione coi proprietari delle dimore storiche per aprire questi luoghi a visite guidate di turisti durante tutto l’anno. Il tesoro che abbiamo scoperto grazie a queste iniziative deve essere un punto di forza della nostra offerta turistica. Il terzo volume di “Storie di Ville e Giardini”, che presentiamo oggi, è stato portato all’attenzione del pubblico nazionale ed internazionale al Salone del libro di Torino. Siamo sicuri che seguirà la scia di successo dei due volumi precedenti”. L’Assessore alla Cultura della Provincia di Terni Stefania Cherubini ha ribadito l’importanza della collaborazione tra le due province e con la Regione al fine di promuovere il patrimonio artistico e culturale delll’Umbria. “A tale scopo abbiamo aderito con entusiasmo all’iniziativa presentata oggi per far conoscere una perla del nostro territorio come Villa Paolina, che ospita eventi importanti ed è un fiore all’occhiello per Terni”. Le iniziative legate alle ville e ai giardini nascono dalla collaborazione tra la Provincia di Perugia e l’Associazione Dimore Storiche Italiane, rappresentata per l’Umbria da Clara Lucattelli Caucci, la quale ha sottolineato l’ottima riuscita del protocollo d’intesa firmato per la seconda volta con la Provincia. “Dobbiamo dire grazie – ha affermato Lucattelli Caucci - alla Provincia di Perugia e a chi ha lavorato a questo progetto con grande impegno e dedizione, ma anche ai proprietari delle dimore storiche senza i quali non saremmo arrivati alla settima edizione dell’iniziativa. La nostra associazione opera in tutta Europa al fianco dei proprietari, nella convinzione che la tutela del passato e delle sue testimonianze storiche ed architettoniche sia importante per il futuro”. L’autrice del terzo volume di Storie di Ville e Giardini Francesca Romana Lepore ha aggiunto “La nostra è una terra splendida che ha la vocazione per il bello ed ha tanti tesori, alcuni dei quali sono celati agli occhi dei visitatori. Il merito di questa iniziativa è di far scoprire alcune di queste meraviglie nascoste al pubblico. Sono ville che abbracciano un millennio e quindi compongono una storia. Sottolineo che oltre la metà delle dimore che compaiono nei volumi sono private. Stiamo aprendo agli occhi del mondo un patrimonio di bellezza: a visitare queste ville sono venuti turisti da Belgio, Olanda e altri paesi europei”. Anche il fotografo delle pubblicazioni, Adriano Scognamillo e l’editore Antonio Vella hanno ribadito il grande successo dei volumi, sottolineando come i primi due siano quasi esauriti e si stia ipotizzando una ristampa.
Per info Provincia, Ufficio Turismo e Sport tel. 075/3681657 – cell. 335/7196762
e-mail turismo@provincia.perugia.it - sito web www.provincia.perugia.it
Scheda
La manifestazione di visite guidate si svolgerà dal 18 giugno al 25 settembre, interessando undici dimore storiche:
Castello di Bagnara - Solfagnano (PG), Villa Fidelia – Spello (PG), Villa Negri Arnoldi - Campello sul Clitunno (PG), Villa Paolina – Porano (TR), Palazzo Pongelli – Todi (PG), Castello di Castelleone – Deruta (PG), Villa Redenta – Spoleto (PG), I Rustichelli – Ponte Pattoli (PG), Villa Pianciani – Terraia Spoleto (PG), Castello di Magrano – Gubbio (PG), Villa Magherini – San Giustino (PG).
Tur11036.PM
(Cittadino e Provincia – Perugia, 15 giugno ’11) – Si apre sabato 18 giugno, per concludersi il 25 settembre, la settima edizione dell’’iniziativa “Storia di Ville e Giardini – Itinerario guidato fra ville e giardini, castelli e palazzi” presentata oggi presso la sede della Provincia di Perugia in piazza Italia. In questa occasione, oltre all’importante manifestazione che è diventata un appuntamento consolidato della stagione culturale e turistica della Provincia, è stato presentato anche il terzo volume dell’iniziativa editoriale “Storie di Ville e Giardini”, nata col primo volume nel 2008 e portata avanti nell’intento di svelare al pubblico realtà nascoste e poco note del nostro ricco patrimonio architettonico e paesaggistico. Ha introdotto gli ospiti e presentato le due iniziative l’Assessore al Turismo della Provincia di Perugia Roberto Bertini, il quale ha voluto sottolineare il consolidarsi di un progetto partito per far conoscere le dimore storiche del territorio e costantemente cresciuto sulla scia del grande interesse e delle numerosissime presenze. “La novità di questa edizione – ha dichiarato Bertini - è la collaborazione con la Provincia di Terni, che offre la visita di una sua importante residenza storica con lo scopo di creare un’offerta turistica efficace ed attraente.” Bertini ha illustrato l’evolversi del progetto ‘Ville e Giardini’. “Stiamo lavorando – ha detto - in collaborazione coi proprietari delle dimore storiche per aprire questi luoghi a visite guidate di turisti durante tutto l’anno. Il tesoro che abbiamo scoperto grazie a queste iniziative deve essere un punto di forza della nostra offerta turistica. Il terzo volume di “Storie di Ville e Giardini”, che presentiamo oggi, è stato portato all’attenzione del pubblico nazionale ed internazionale al Salone del libro di Torino. Siamo sicuri che seguirà la scia di successo dei due volumi precedenti”. L’Assessore alla Cultura della Provincia di Terni Stefania Cherubini ha ribadito l’importanza della collaborazione tra le due province e con la Regione al fine di promuovere il patrimonio artistico e culturale delll’Umbria. “A tale scopo abbiamo aderito con entusiasmo all’iniziativa presentata oggi per far conoscere una perla del nostro territorio come Villa Paolina, che ospita eventi importanti ed è un fiore all’occhiello per Terni”. Le iniziative legate alle ville e ai giardini nascono dalla collaborazione tra la Provincia di Perugia e l’Associazione Dimore Storiche Italiane, rappresentata per l’Umbria da Clara Lucattelli Caucci, la quale ha sottolineato l’ottima riuscita del protocollo d’intesa firmato per la seconda volta con la Provincia. “Dobbiamo dire grazie – ha affermato Lucattelli Caucci - alla Provincia di Perugia e a chi ha lavorato a questo progetto con grande impegno e dedizione, ma anche ai proprietari delle dimore storiche senza i quali non saremmo arrivati alla settima edizione dell’iniziativa. La nostra associazione opera in tutta Europa al fianco dei proprietari, nella convinzione che la tutela del passato e delle sue testimonianze storiche ed architettoniche sia importante per il futuro”. L’autrice del terzo volume di Storie di Ville e Giardini Francesca Romana Lepore ha aggiunto “La nostra è una terra splendida che ha la vocazione per il bello ed ha tanti tesori, alcuni dei quali sono celati agli occhi dei visitatori. Il merito di questa iniziativa è di far scoprire alcune di queste meraviglie nascoste al pubblico. Sono ville che abbracciano un millennio e quindi compongono una storia. Sottolineo che oltre la metà delle dimore che compaiono nei volumi sono private. Stiamo aprendo agli occhi del mondo un patrimonio di bellezza: a visitare queste ville sono venuti turisti da Belgio, Olanda e altri paesi europei”. Anche il fotografo delle pubblicazioni, Adriano Scognamillo e l’editore Antonio Vella hanno ribadito il grande successo dei volumi, sottolineando come i primi due siano quasi esauriti e si stia ipotizzando una ristampa.
Per info Provincia, Ufficio Turismo e Sport tel. 075/3681657 – cell. 335/7196762
e-mail turismo@provincia.perugia.it - sito web www.provincia.perugia.it
Scheda
La manifestazione di visite guidate si svolgerà dal 18 giugno al 25 settembre, interessando undici dimore storiche:
Castello di Bagnara - Solfagnano (PG), Villa Fidelia – Spello (PG), Villa Negri Arnoldi - Campello sul Clitunno (PG), Villa Paolina – Porano (TR), Palazzo Pongelli – Todi (PG), Castello di Castelleone – Deruta (PG), Villa Redenta – Spoleto (PG), I Rustichelli – Ponte Pattoli (PG), Villa Pianciani – Terraia Spoleto (PG), Castello di Magrano – Gubbio (PG), Villa Magherini – San Giustino (PG).
Tur11036.PM